Rstykt

Яромир Ягр
Ягр в составе «Нью-Джерси Девилз» в январе 2014 года
Позиция	крайний нападающий
Рост	191 см
Вес	92 кг
Хват	левый[d]
Прозвище	Ярдо, Джегр
Гражданство	Чехословакия → Чехия Чехия
Родился	15 февраля 1972(1972-02-15)[1][2](46 лет) Кладно, Чехословакия
Драфт НХЛ	В 1990 году выбран в 1-м раунде под общим 5-м номером клубом «Питтсбург Пингвинз»
Игровая карьера
1988—1990 Кладно 1990—2001 Питтсбург Пингвинз 1994 .mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}} →  Кладно 1994 →  Больцано 1994 →  Шалькер Хайе 2001—2004 Вашингтон Кэпиталз 2004—2008 Нью-Йорк Рейнджерс 2004 →  Кладно 2004—2005 →  Авангард 2008—2011 Авангард 2011—2012 Филадельфия Флайерз 2012—2013 Даллас Старз 2012—2013 →  Рытиржи Кладно 2013 Бостон Брюинз 2013—2015 Нью-Джерси Девилз 2015—2017 Флорида Пантерз 2017—2018 Калгари Флэймз 2018—н.в. Рытиржи Кладно
Международные медали
Олимпийские игры Золото Нагано 1998 хоккей с шайбой Бронза Турин 2006 хоккей с шайбой Чемпионаты мира Бронза Швейцария 1990 Золото Австрия 2005 Золото Германия 2010 Бронза Словакия 2011 Государственные награды
Файлы на Викискладе

Яроми́р Ягр (чеш. Jaromír Jágr; 15 февраля 1972, Кладно, Чехословакия) — чешский профессиональный хоккеист, выступающий на позиции крайнего нападающего за клуб «Рытиржи Кладно», владельцем которого он является с лета 2011 года^[3]. По набранным очкам в регулярных чемпионатах НХЛ занимает второе место^[4][5] и пятое по очкам в плей-офф Кубка Стэнли^[6]. По голам в чемпионатах НХЛ занимает третье место, при этом является самым результативным среди европейцев за всю историю НХЛ по голам, очкам, передачам как в регулярных чемпионатах^[7], так и в плей-офф^[8]. Дважды завоёвывал Кубок Стэнли в составе «Питтсбург Пингвинз» (1991, 1992). Со сборной Чехии становился олимпийским чемпионом (1998) и дважды чемпионом мира (2005, 2010). Член «Тройного золотого клуба».

Всего за карьеру в сборной и клубах провел 2494 игры, набрал 2684 очка (1084 шайбы и 1600 передач)^[9]. По количеству заброшенных шайб в официальных матчах занимает 2 место за всю историю хоккея, уступая только Уэйну Гретцки (1098 шайб)^[10].

Карьера |

Начало |

Впервые в руки клюшку Яромир взял в 1976 году, когда ему было 4 года. 16-летний Ягр провёл свой первый сезон в 1988 году в ХК «Кладно», забросив 8 шайб и сделав 10 передач в 39 матчах. В следующем сезоне он стал одним из лидеров команды, набрав 60 очков (30 шайб и 30 передач) в 51 игре. Такая яркая игра привлекла внимание тренеров сборной Чехословакии и он был приглашен на чемпионат мира 1990 года.

НХЛ |

На драфте НХЛ 1990 года выбран в 1-м раунде под общим 5-м номером клубом «Питтсбург Пингвинз», лидером которого являлся Марио Лемье. В Национальной хоккейной лиге выступал с 1990 года по 2018 год. Результат в первом сезоне: регулярный чемпионат — 80 матчей, 27 шайб, 30 передач; плей-офф: 24 матча, 3 шайбы, 10 передач. Во втором сезоне показал более выдающиеся результаты: регулярный сезон — 70 матчей, 32 шайбы, 37 передач; плей-офф: 21 матч, 11 шайб, 13 передач. По итогам своих первых двух сезонов в НХЛ Ягр оба раза становился обладателем кубка Стэнли: в 1991 и 1992 годах.

После этого Ягр уже не выигрывал командных трофеев в составе «Пингвинз», зато пять раз становился лучшим бомбардиром регулярного чемпионата НХЛ — «Арт Росс Трофи» ему вручали в 1995, 1998—2001 годах. Также вошёл в историю как первый европеец, получивший этот приз. Помимо «Арт Росс Трофи», выступая за «Питтсбург» Ягр также завоевал два «Лестер Пирсон Эворд» (приз лучшему хоккеисту сезона по итогам голосования профосоюза игроков), а также один раз стал обладателем «Харт Трофи» (приза самому ценному хоккеисту сезона). 18 апреля 1999 года Ягр стал автором победной шайбы в овертайме игры с «Нью-Йорк Рейнджерс», ставшей прощальной в карьере для лучшего бомбардира в истории НХЛ Уэйна Гретцки^[11]. 30 декабря 1999 года в игре с «Нью-Йорк Айлендерс» Ягр установил свой личный рекорд результативности в одном матче, набрав 7 очков (3 гола и 4 передачи)^[12].

11 июля 2001 года вместе с Франтишеком Кучерой был обменен в «Вашингтон Кэпиталз» на Криса Бича, Михала Сивека и Росса Лупашука^[13]. Выступая за «Вашингтон», Ягр 11 января 2003 года повторил свой личный рекорд результативности в одном матче, набрав 7 очков (3 гола и 4 передачи) в игре против «Флориды», которая закончилась со счетом 12:2. Причем Ягр по решению тренера Брюса Кэссиди не принимал участие в 3-м периоде, когда счет уже был разгромный^[14].

23 января 2004 года был обменен на Энсона Картера в «Нью-Йорк Рейнджерс»^[15]. Самым успешным сезоном в составе «Рейнджерс» для Ягра стал сезон 2005/2006, по итогам которого он в третий раз стал обладателем «Лестер Пирсон Эворд». В 82 матчах он набрал 123 очка (54 шайбы и 69 передач). После трех успешных сезонов, в которых «Рейнджерс» всегда попадали в «плей-офф», Ягр по окончании контракта покинул Нью-Йорк.

Суперлига и КХЛ |

Яромир Ягр провёл в омском ХК «Авангард» четыре сезона

Во время локаута НХЛ в сезоне 2004/2005 играл в российской Суперлиге за омский «Авангард». В январе завоевал с клубом Кубок европейских чемпионов, забив в овертайме с «Кярпятом» «золотой» гол^[16].

4 июля 2008 года подписал с «ястребами» полноценный контракт по системе «2+1»^[17]. В 2009 и 2010 годах становился лучшим снайпером и лучшим бомбардиром клуба, уступив в 2011 году этот титул партнёру по звену Роману Червенке.^[18][19] 28 января 2011 года в матче с «Барысом» Ягр набрал 200-е и 201-е очко за «Авангард». На тот момент Яромир провёл 205 игр, 88 шайб (включая два хет-трика) и 113 передач^[20].

За все четыре сезона, проведённых в «Авангарде», Ягр забросил 93 шайбы и занял в списке «Лучших снайперов «Авангарда» в высшем дивизионе» пятое место^[21]. В 2011 году Ягр помог «Авангарду» завоевать Кубка Континента, трофей за победу в регулярном чемпионате КХЛ.

Возвращение в НХЛ |

Яромир Ягр в составе «Филадельфии Флайерз» в 2011 году

После окончания контракта с «Авангардом» в 2011 году Ягр взял длительную паузу на поиски продолжения карьеры. Хотя Ягру в Омске предложили продлить контракт, ходили слухи о желании игрока вернуться в НХЛ. Интерес к игроку подтвердил «родной» для хоккеиста клуб «Питтсбург Пингвинз», предложивший 2 млн долларов за сезон. Неожиданно для многих, 1 июля 2011 года Ягр подписал соглашение с другим клубом из Пенсильвании, принципиальным соперником «пингвинов» — «Филадельфией Флайерз». В этом клубе отыграл пять сезонов защитником агент Ягра — Петр Свобода^[22]. Сумма контракта составила $ 3,3 млн, срок контракта — один сезон^[23]. КХЛ пожелала Яромиру успехов в новом клубе и поблагодарила «за великолепную игру и пропаганду хоккея на пространстве КХЛ в течение трёх лет, которые он выступал в команде «Авангард»^[24].

В межсезонье Ягр подписал однолетний контракт с клубом «Даллас Старз» на $ 4,55 млн^[25]. 30 марта 2013 года Ягр отдал 1000-й голевой пас в карьере в НХЛ. «Даллас» обыграл «Миннесоту» со счетом 5:3, шайба, заброшенная в большинстве Джейми Бенном, оказалась в матче победной^[26]. Впрочем, надолго в «Далласе» Ягр не задержался. 2 апреля он был обменян в «Бостон Брюинз» на Лейна Макдермида и Коди Пэйна, а также право выбора во втором раунде драфта-2013 (или первом, если «Бостон» дойдет до полуфинала Кубка Стэнли в 2013 году)^[27]. Интересно, что и Макдермид, и Ягр (Пэйн ещё не дебютировал в НХЛ) забили по голу в своих дебютных матчах за новые команды. Правда, гол Ягра в игре против «Нью Джерси» оказался победным^[28], а вот гол Макдермида лишь подсластил пилюлю поражения «Далласа» от «Анахайм Дакс»^[29]. «Бостон» дошёл до финала Кубка Стэнли, где уступил «Чикаго Блэкхокс», а Яромир лишь 2 раз за карьеру не забил ни одного гола в плей-офф.

Став неограниченно свободным агентом, в июле 2013 года Яромир Ягр подписал однолетний контракт с «Нью-Джерси Девилз»^[30]. Играя в составе «Нью-Джерси», Ягр продолжил своё восхождение в списке самых результативных хоккеистов в истории НХЛ. 19 декабря 2013 года он побил рекорд Горди Хоу по победным голам, шайба в ворота «Оттавы» стала 122-й победной в карьере Яромира^[31]. Кроме того, Ягр обошёл Стива Айзермана и вышел на 8-е место в списке лучших снайперов НХЛ^[32]. 8 января 2014, отдав результативную передачу в игре против «Филадельфии», Ягр сравнялся с Марио Лемье по количеству набранных очков^[33]. 14 января в игре с «Монреалем» Ягр забросил свою 695 шайбу и вышел на 7-е место среди снайперов, обогнав Марка Мессье^[34]. 26 января в игре с «Рейнджерс» Ягр отдал две голевые передачи и вышел на десятое место в списке лучших ассистентов в истории НХЛ, обогнав Марио Лемье^[35].

1 марта 2014 года в игре против «Айлендерс» Ягр забросил свою 700-ю шайбу. Он стал седьмым игроком в истории лиги, достигшим этой отметки, до него это удавалось Уэйну Гретцки, Горди Хоу, Филу Эспозито, Бретту Халлу, Марселю Дионну и Майку Гартнеру^[36]. По окончании сезона Яромир продлил контракт с «дьяволами»^[37].

Ягр в составе «Флориды Пантерз» в 2016 году

26 февраля 2015 года 43-летний хоккеист был обменян во «Флориду Пантерз»^[38]. В своём втором матче за «Флориду» 1 марта Ягр забил гол, ставший 717-м в его карьере. В результате он сравнялся с Эспозито, занимавшим пятое место в списке лучших снайперов НХЛ^[39]. 19 марта в матче с «Детройтом» Ягр забил 718-й гол и вышел на чистое пятое место по голам^[40]. 2 апреля Яромир набрал 2 (1+1) очка в матче с «Каролиной», достиг показателя 1798 очков за карьеру (721+1077) и разделил со своим бывшим одноклубником Роном Фрэнсисом четвёртое место в списке лучших бомбардиров^[41]. 9 апреля Ягр сделал две результативные передачи в матче против «Бостон Брюинз» и с 1800 очками вышел на чистое четвёртое место среди бомбардиров. Кроме того, он догнал Адама Оутса по числу голевых передач и разделил шестое место в списке лучших ассистентов в истории лиги^[42]. В целом же по итогам сезона 2014-15 стало ясно, что Ягр удачно вписался в состав «Флориды». Играя в первом звене с молодыми Джонатаном Юбердо и Александром Барковым, он набрал 18 очков в 20 играх сезона (по сравнению с 29 очками в 57 играх сезона за «Нью-Джерси»). 12 апреля 2015 Яромир подписал новый годичный контракт с клубом^[43].

20 декабря 2015, забив свою 732 шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ, Яромир Ягр обошёл Марселя Дионна и вышел на чистое 4-е место в списке лучших снайперов в истории НХЛ^[44]. Кроме того, Ягр стал четвёртым хоккеистом в истории НХЛ , который забивал не меньше 10 голов на протяжении 22 сезонов подряд. Ранее это удавалось Марку Мессье, Рону Фрэнсису и Дэйву Андрейчуку^[45]. 20 февраля 2016, забросив 742 шайбу в регулярных чемпионатах НХЛ, Яромир обошёл Бретта Халла и вышел на 3-е место в списке лучших снайперов в истории НХЛ. 7 марта 2016, набрав 1851-е очко в регулярных чемпионатах НХЛ, вышел на 3-е место в списке бомбардиров за всю историю, обойдя Горди Хоу.

5 мая 2016 года продлил контракт в «Флоридой» сроком на 1 год.^[46] 22 июня 2016 года в Лас-Вегасе на церемонии вручения призов НХЛ по итогам сезона, Ягр стал обладателем «Билл Мастертон Трофи», приза вручаемого за верность хоккею^[47]. Он не смог присутствовать на церемонии из-за болезни своего отца^[48].

20 октября 2016 года Яромир Ягр отметился результативным броском в матче регулярного чемпионата НХЛ против «Вашингтон Кэпиталз», которая стала для 44-летнего чеха 750-й в карьере. До Ягра, подобным достижением отметились только Горди Хоу и Уэйн Гретцки^[49]. Через два месяца, 20 декабря 2016, Ягр в игре с «Баффало» сделал 3 голевые передачи, набрал 1887-е очко (755+1132) и вышел на второе место по очкам в регулярных чемпионатах НХЛ, догнав Марка Мессье^[4], а 22 декабря, благодаря результативной передаче в матче против «Бостон Брюинз», вышел на чистое второе место в списке лучших бомбардиров.^[50] 15 февраля 2017 набрал 1900 очко в регулярных чемпионатах НХЛ.

4 октября 2017 года подписал однолетний контракт с «Калгари Флэймз».^[51]. 9 ноября забил первую шайбу за новый клуб в домашним матче против «Детройта».^[52]. Также в этой игре Ягр сделал результативную передачу и был признан первой звездой матча.^[53] 29 декабря 2017 года в матче против «Сан-Хосе» догнал Рона Фрэнсиса по количеству матчей в регулярных чемпионатах НХЛ. 30 декабря 2017 года вышел на чистое 3-е место по сыгранным матчам в регулярных чемпионатах НХЛ.

Возвращение в Чехию |

29 января 2018 года объявил о своём переходе в свою родную команду «Рытиржи Кладно», выступающую в первой чешской лиге.^[54] Первая же игра Ягра против «Бенатки-над-Йизероу», которая состоялась 3 февраля, получилась примечательной из-за дуэли Ягра и Петра Недведа, который специально ради этого матча возобновил карьеру на одну игру. Со счетом 7:2 победило «Кладно», Ягр сделал 3 голевые передачи, а Недвед забил гол и отдал передачу^[55]. 17 февраля в 5-м матче после возвращения против «Гавиржова» Ягр получил травму колена после жесткого силового приема нападающего Марека Сикоры^[56]. Так как по правилам чешской лиги нужно провести минимум 15 игр, чтобы принимать участие в переходном турнире за право выхода в Экстралигу, Ягр 10 раз выходил на лед на одну смену в самом начале матча, чтобы получить возможность сыграть в переходном турнире при условии восстановления от травмы^[57]. Так и не восстановившись от травмы, Ягр не смог помочь «Кладно» пробиться в Экстралигу.

Сборная |

Сборная Чехословакии |

Ягр, будучи одним из самых ярких молодых хоккеистов Чехословакии, принимал участие в чемпионате Европы среди юниоров 1989 года. Забросив 7 шайб и отдав 5 передач в 5 играх, он стал серебряным призером турнира. На молодежном чемпионате мира 1990 года Ягр стал бронзовым призером, войдя в символическую сборную и став лучшим ассистентом турнира, набрав в 7 матчах 21 очко (8 шайб + 13 передач).

После очень удачного сезона 1989/1990, когда 18-летний Ягр забросил 30 шайб в 51 матче чехословацкой лиги, он принял участие в чемпионате мира 1990 в составе основной сборной Чехословакии, завоевав бронзовую медаль. Последним турниром за чехословацкую сборную для Ягра стал Кубок Канады 1991 года.

Всего за сборную Чехословакии Ягр провел 26 игр, набрал 8 очков (6 шайб и 2 передачи).

Сборная Чехии |

После распада Чехословакии Ягр регулярно выступал за сборную Чехии на крупных международных турнирах. Чемпионат мира-1994 и Кубок мира-1996 получились неудачными. Но в 1998 году Ягр в составе сборной Чехии выиграл золотые медали Олимпийских игр-1998, обыграв в финале сборную России со счетом 1:0. Этот турнир был первым, когда хоккеисты НХЛ принимали участие в Олимпиадах.

После победы в Нагано, Ягр очень результативно играл на чемпионатах мира 2002 и 2004, но каждый раз чешская сборная, занимая 1 место в группе на предварительном турнире, уступала соперникам по 1/4 финала. Осенью 2004 года Ягр со сборной Чехии дошел до полуфинала Кубка мира-2004, уступив в овертайме Канаде со счетом 3:4. После окончания локаутного сезона 2004/2005, который Ягр провел в Европе, он принял участие в чемпионате мира 2005 года в Австрии. Во второй игре группового этапа против сборной Германии Ягр сломал мизинец на руке после удара клюшкой по руке, полученного от защитника Штефана Шауэра^[58]. Пропустив одну игру, он принял участие во всех оставшихся матчах и помог чешской сборной стать чемпионами мира, обыграв в финале Канаду со счетом 3:0. Сам Ягр вошел в символическую сборную турнира и стал членом «Тройного золотого клуба».

Через год, на Олимпийских играх 2006 года Ягр выиграл свою вторую олимпийскую медаль, став бронзовым призером. На следующих крупных турнирах, чемпионате мира-2009 и Олимпийских играх-2010 Ягр со сборной уступал в 1/4 финала сборным Швеции и Финляндии соответственно. Но потом пришел очередной успех Ягра со сборной Чехии, на чемпионате мира 2010 года в Германии Ягр стал чемпионом мира во второй раз, обыграв в финале сборную России со счетом 2:1.

Спустя год, на чемпионате мира 2011 года в Словакии, Ягр стал бронзовым призером, войдя в символическую сборную и став лучшим нападающим турнира. В четвертьфинале со сборной США, который чехи выиграли 4:0, Ягр сделал первый "хет-трик" в сборной^[59]. Два следующих турнира, чемпионат мира и Олимпийские игры 2014 года получились безмедальными для Ягра и чешской сборной. Последним турниром Ягра в составе сборной Чехии стал домашний чемпионат мира 2015 года. Хотя чехи заняли 4 место и не вошли в тройку призеров, сам Ягр стал одним из героев турнира. В четвертьфинале со сборной Финляндии, который чехи выиграли 5:3, Ягр забил 2 гола, в том числе победный при счете 3:3 в 3-м периоде. По итогам турнира он был признан самым ценным хоккеистом и вошел в символическую сборную.

Всего за сборную Чехии Ягр провел 129 игр, набрал 117 очков (49 шайб и 68 передач).

Вне льда |

Яромир Ягр принял православие, по одним данным, ещё в 2001 году в Праге^[60] , по другим — в 2005 году во время локаута в НХЛ в Омске.^[61]

28 октября 2010 года в рамках празднования Дня независимости президент Чехии Вацлав Клаус наградил Ягра медалью «За заслуги» II степени. Ранее эту награду получали только три чешских хоккеиста — Аугустин Бубник, Иван Глинка и Доминик Гашек.^[62]

В 2010 году стал одним из крупнейших жертвователей чешской Гражданской демократической партии, пожертвовав 5,6 млн крон (около 280 тыс. долларов).^[63]

Личная жизнь |

Отец — Яромир Ягр-старший, мать — Анна Ягрова. У него есть старшая сестра — Йитка (род. в 1966 г.)^[64], племянница Павлина (род. в 1991 г.)^[65].

Подругами Ягра в разные годы были^[66]: телеведущая Луция Борхиова; вице-мисс Чехии-1996, телеведущая и актриса Ива Кубелкова; ведущая спортивного канала Николь Ленертова; мисс Словакии-1999 Андреа Верешова; модель Инна Пугайкова. C конца 2015 года по настоящее время встречается с Вероникой Копрживовой^[67].

Достижения |

Яромир Ягр на встрече с болельщиками после чемпионата мира 2005

Яромир Ягр на встрече с болельщиками после чемпионата мира 2010

Посещение хоккейного матча Россия – Чехия в рамках кубка «Спартака».

• Олимпийский чемпион 1998 (сборная Чехии)


• Бронзовый призёр Олимпиады 2006 (сборная Чехии)


• Чемпион мира 2005, 2010 (сборная Чехии)


• Бронзовый призёр чемпионата мира 1990 (сборная Чехословакии), 2011 (сборная Чехии)


• Обладатель Кубка Стэнли 1991 и 1992 годов в составе «Питтсбург Пингвинз»


• 
  Арт Росс Трофи 1995, 1998, 1999, 2000, 2001 («Питтсбург Пингвинз»)


• 
  Тед Линдсей Эворд 1999, 2000 («Питтсбург Пингвинз») и 2006 («Нью-Йорк Рейнджерс»)


• 
  Харт Трофи 1999 («Питтсбург Пингвинз»)


• 
  Билл Мастертон Трофи 2016 («Флорида Пентерз»)


• Обладатель Кубка европейских чемпионов 2005 («Авангард» Омск)


• Обладатель Золотой клюшки лучшему хоккеисту Чехии (12 раз)


• Участник матча всех звёзд НХЛ (10 раз)


• Участник матча звёзд КХЛ (3 раза)


• Обладатель Кубка Континента 2011 («Авангард» Омск)


• Член Тройного золотого клуба (с 15 мая 2005 года)


• Второй бомбардир в истории НХЛ (1921 очко), третий по заброшенным шайбам (766) и проведенным матчам (1733), пятый по голевым передачам (1155)


• Пятый бомбардир в истории Кубка Стэнли (201 очков)


• Рекордсмен НХЛ по победным голам в регулярных чемпионатах (135 шайб)


• Самый результативный европейский хоккеист в истории НХЛ


• Член первой символической сборной НХЛ по итогам сезона (7 раз)


• Серебряный призер чемпионата Европы (до 18 лет) 1989 (сборная Чехословакии)


• Бронзовый призер молодежного чемпионата мира (до 20 лет) 1990 (сборная Чехословакии)


• Лучший хоккеист чемпионата мира 2015^[68] (сборная Чехии)


• Лучший спортсмен Чехии 2005^[69]
  

Статистика |

Клубная карьера |

Международные соревнования |

Год	Сборная	Турнир	Место		И	Г	П	О	Штр
1990	Чехословакия	ЧМ	03 !		10	3	2	5	2
1991	Чехословакия	КК	6		5	1	0	1	0
1994	Чехия	ЧМ	7		3	0	2	2	2
1996	Чехия	КМ	8		3	1	0	1	2
1998	Чехия	ОИ	01 !		6	1	4	5	2
2002	Чехия	ОИ	7		4	2	3	5	4
2002	Чехия	ЧМ	5		7	4	4	8	2
2004	Чехия	ЧМ	5		7	5	4	9	6
2004	Чехия	КМ	03 !		5	1	1	2	2
2005	Чехия	ЧМ	01 !		8	2	7	9	2
2006	Чехия	ОИ	03 !		8	2	5	7	6
2009	Чехия	ЧМ	6		7	3	6	9	6
2010	Чехия	ОИ	7		5	2	1	3	6
2010	Чехия	ЧМ	01 !		9	3	4	7	12
2011	Чехия	ЧМ	03 !		8	5	3	8	4
2014	Чехия	ОИ	6		5	2	1	3	2
2014	Чехия	ЧМ	4		10	4	4	8	14
2015	Чехия	ЧМ	4		10	6	3	9	8
Всего					145	47	55	102	68

См. также |

• Список хоккеистов НХЛ, набравших 1000 и более очков


• Список хоккеистов НХЛ, сыгравших 1000 и более матчей


• Список игроков НХЛ, забивших 500 и более голов за карьеру


• Список 100 лучших игроков НХЛ по версии журнала The Hockey News

Примечания |

	Ягр, Яромир в Викицитатнике
	Ягр, Яромир на Викискладе

Ссылки |

• 
  Профиль на официальном сайте ХК «Авангард» (веб-архив)
  


• Профиль на официальном сайте rytirikladno.cz


• 
  Яромир Ягр — статистика на European Ice Hockey Online AB  (англ.)
  


• 
  Яромир Ягр — профиль на сайте НХЛ


• 
  Яромир Ягр — статистика на Eliteprospects.com  (англ.)