This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Chinese. (April 2015) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Chinese article.
Machine translation like Deepl or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary (using German): Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Exact name of German article]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|zh|中华人民共和国外交部}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
Central Guidance Commission on Building Spiritual Civilization
Director: Wang Huning
Deputy Director: Huang Kunming
Central Publicity (Propaganda) Department
Head: Huang Kunming
General Administration of Press and Publication
National Film Bureau [zh]
State Council Information Office
China Daily
Ministry of Culture and Tourism
National Radio and Television Administration
China Media Group
China Central Television
China Global Television Network
China National Radio
China Radio International
Xinhua News Agency
Reference News
China News Service
People's Daily
Global Times
China Today
Censorship in China
Radio jamming
Media of China
Internal media
Publishing industry in China
Internet in China
Internet censorship
Great Firewall
Central Cyberspace Affairs Commission
Director: Xi Jinping
Deputy director: Li Keqiang
Cyberspace Administration of China
Director: Xu Lin
Hong Kong
Macau
Central Coordination Group for Hong Kong and Macau Affairs
Leader: Han Zheng
HK & Macau Affairs Office
Director: Zhang Xiaoming
Liaison Office in Hong Kong
Liaison Office in Macau
One country, two systems
Special administrative regions
Hong Kong Basic Law
Chief Executive: Lam Cheng Yuet-ngor
Hong Kong SAR Government
Politics of Hong Kong
Independence movement
Mainland & HK CEPA
Macao Basic Law
Chief Executive: Chui Sai On
Macau SAR Government
Politics of Macau
Mainland & Macau CEPA
Cross-Strait relations
Cross-Strait relations
Chinese Civil War
One-China policy
Taiwan independence movement
Anti-Secession Law
Economic Cooperation Framework Agreement
Chinese unification
Central Leading Group for Taiwan Affairs
Leader: Xi Jinping
Deputy Leader: Wang Yang
Taiwan Affairs Office
Director: Zhang Zhijun
Association for Relations Across the Taiwan Straits
Foreign relations
Central Foreign Affairs Commission
Director: Xi Jinping
Deputy Director: Li Keqiang
Secretary-General: Yang Jiechi
Ministry of Foreign Affairs
Minister: Wang Yi (State Councilor)
Spokespersons
Diplomatic missions
Diplomatic missions in China
Foreign aid to China
Chinese foreign aid
International Development Cooperation Agency [zh]
Ministry of Commerce
Ministry of National Defense
International Military Cooperation Office
NPC Foreign Affairs Committee
CPC International Liaison Department
State Council Information Office
State Administration of Foreign Experts Affairs
Overseas Chinese Affairs Office
Chinese nationality law
Chinese passports (Hong Kong; Macau)
Visa requirements for Chinese citizens (Hong Kong, Macau)
Visa policy of China (Hong Kong; Macau)
State Immigration Administration [zh]
Five Principles of Peaceful Coexistence
Panda diplomacy
Beijing Consensus
Shanghai Cooperation Organisation
Belt and Road Initiative
Silk Road Fund
Asian Infrastructure Investment Bank
BRICS
New Development Bank
China and the United Nations
China and the World Trade Organization
China–United States relations
China–Russia relations
China–European Union relations
China–Africa relations
Related topics
Administrative divisions
Hukou system
Family planning
Ethnic minorities
Other countries
Atlas
v
t
e
The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China (MOFA or MFA; Chinese: 中华人民共和国外交部; pinyin: Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Wàijiāobù) under the State Council of the Government of the People's Republic of China is an executive agency responsible for foreign relations between the People's Republic of China and other countries in the world. The agency is led by the Foreign Minister. The current minister is Wang Yi. The agency has its headquarters in Chaoyang District, Beijing.[1]
It is one of several ministries under the State Council of the People's Republic of China.
The agency is responsible for formulating foreign policies, decisions, foreign affairs documents, and statements in regard to the PRC. It also negotiates and signs bilateral and multilateral foreign treaties and agreements. The agency also dispatches foreign affairs representatives to other countries.
It represents P. R. China's interest in United Nations conferences, inter-governmental meetings, and the activities of international organizations. MOFA advises the central government in formulating diplomatic strategies, guidelines, and policies.[2]
Contents
1Organization
2References
2.1Sources
3External links
4See also
Organization
The General Office (办公厅)
The Department of Policy Planning (政策研究司)
The Department of Asian Affairs (亚洲司)
The Department of West Asian and North African Affairs (西亚北非司)
The Department of African Affairs (非洲司)
The Department of European-Central Asian Affairs (欧亚司)
The Department of European Affairs (欧洲司)
The Department of North American and Oceanian Affairs (北美大洋洲司)
The Department of Latin American Affairs (拉丁美洲司)
The Department of International Organizations and Conferences (国际司)
The Department of Arms Control (军控司)
The Department of Treaty and Law (条约法律司)
The Information Department (新闻司)
The Protocol Department (礼宾司)
The Department of Consular Affairs (领事司)
The Department of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs (港澳台司)
The Department of Translation and Interpretation (翻译室)
The Department of Foreign Affairs Management (外事管理司)
The Department of External Security Affairs (涉外安全事务司)
The Department of Personnel (干部司)
The Bureau for Retired Personnel (离退休干部局)
The Administrative Department (行政司)
The Department of Finance (财务司)
The Bureau of Archives (档案馆)
The Department of Supervision (监察局)
The Bureau for Chinese Diplomatic Missions Abroad (国外工作局)
The Department of Services for Foreign Ministry Home and Overseas Offices (服务局)
References
^Home. Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. Retrieved on October 27, 2010. "Contact us Address: No. 2, Chaoyangmen Nandajie, Chaoyang District, Beijing, 100701 Tel:86-10-65961114."
^"Archived copy". Archived from the original on 2008-11-13. Retrieved 2008-11-14.CS1 maint: Archived copy as title (link) .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"""""""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}
Liu, Xiaohong (2001). Chinese Ambassadors: The Rise of Diplomatic Professionalism since 1949. Seattle: University of Washington Press. ISBN 0295980281.
The Cultural Revolution in the Foreign Ministry of China: A True Story. Translated by Ma Jisen. Hong Kong; London: Chinese University Press ; Eurospan. 2004. ISBN 9629961490.
External links
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China (in Chinese)
See also
China portal
International relations portal
Foreign Minister of the People's Republic of China
Ministries of China
China Foreign Affairs University
Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Macao Special Administrative Region
Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region
List of Foreign Ministry Spokespersons of the People's Republic of China
v
t
e
State Council of the People's Republic of China
Incumbent (13th): Li Keqiang Cabinet II
State Council (Cabinet) (Plenary meeting) members
Executive meeting
Premier
Vice Premiers
State Councilors
Secretary-General
Ministers of Ministries and Commissions
Auditor-General
General Office
Secretary-General
Deputy Secretary-Generals
Cabinet-level departments constituting the State Council
Foreign Affairs
National Defense
Development & Reform
Education
Science & Technology
Industry & IT
Ethnic Affairs
Public Security
State Security
Civil Affairs
Justice
Finance
Human Resources & Social Security
Natural Resources
Ecology & Environment
Housing & Urban-Rural Development
Transport
Water Resources
Agriculture & Rural Affairs
Commerce
Culture & Tourism
Health [zh]
Veterans Affairs
Emergency Management [zh]
People's Bank
Audit Office
Special organization
State-owned Assets Supervision & Administration
Organizations directly under the State Council
Customs
Taxation
Market Regulation
Standardization
Radio & Television
Sport
Federation
Statistics
International Development Cooperation
Healthcare Security
Counselor's Office
Government Offices
Press & PublicationCPC
Religious AffairsCPC
Administrative offices
Hong Kong & Macau Affairs
Research
Overseas Chinese AffairsCPC
Taiwan AffairsCPC
Association
InformationCPC
Cyberspace (Internet)CPC
Institutions directly under the State Council
Xinhua News Agency
Academy of Sciences
Academy of Engineering
Academy of Social Sciences
Development Research Center
China Media Group
Meteorological Administration
Banking & Insurance Regulatory Commission
Securities Regulatory Commission
Academy of GovernanceCPC
State administrations/bureaus administrated by Ministry-level agencies
Medical Products
Civil Aviation
State Secrets ProtectionCPC
Energy
Railway
Sci., Tech. & Industry for National Defence
Coal Mine Safety
Cultural Heritage
Foreign Exchange
Food & Strategic Reserves
Traditional Chinese Medicine
ArchivesCPC
Public Complaints & Proposals
Civil ServiceCPC
CryptographyCPC
Immigration
Post
Tobacco Monopoly
Forestry & Grassland
Intellectual Property
Special commissions and steering Committees
Public Sector Reform
Food Safety
Energy
National Defense Mobilization
Other agencies
Liaison Office in Hong Kong
Liaison Office in Macau
State Council is one in the same as the Central People's Government (constitutionally since 1954)
v
t
e
13th State Council of the People's Republic of China (2018–2023)
Li Keqiang Cabinet II
Premier
Li Keqiang (Politburo SC)
Premier Li Keqiang
1st Vice-PremierHan Zheng
Vice-Premiers
Han Zheng (Politburo SC)
Sun Chunlan ♀ (Politburo)
Hu Chunhua (Politburo)
Liu He (Politburo)
State Councilors
Wei Fenghe
Wang Yong
Wang Yi
Xiao Jie
Zhao Kezhi
Secretary-General
Xiao Jie
Ministers
0 1 Foreign Affairs
Wang Yi
0 2 National Defense
Wei Fenghe
0 3 Development & Reform Commission
He Lifeng (CPPCC Vice-Chairman)
0 4 Education
Chen Baosheng
0 5 Science & Technology
Wang Zhigang
0 6 Industry & Information Technology
Miao Wei
0 7 Ethnic Affairs Commission
Bagatur (CPPCC Vice-Chairman)
0 8 Public Security
Zhao Kezhi
0 9 State Security
Chen Wenqing
10 Civil Affairs
Huang Shuxian
11 Justice
Fu Zhenghua
12 Finance
Liu Kun
13 Human Resources & Social Security
Zhang Jinan
14 Natural Resources
Lu Hao
15 Ecology & Environment
Li Ganjie
16 Housing & Urban-Rural Development
Wang Menghui
17 Transport
Li Xiaopeng
18 Water Resources
E Jingping
19 Agriculture & Rural Affairs
Han Changfu
20 Commerce
Zhong Shan
21 Culture & Tourism
Luo Shugang
22 Health Commission [zh]
Ma Xiaowei
23 Veterans Affairs
Sun Shaocheng
24 Emergency Management [zh]
Wang Yupu
Central Bank Governor
Yi Gang
Auditor-General
Hu Zejun ♀
v
t
e
Foreign relations of China
Bilateral relations
Africa
Algeria
Angola
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cameroon
Cape Verde
Central African Republic
Chad
Comoros
Congo, Democratic Republic of the
Congo, Republic of the
Djibouti
Egypt
Equatorial Guinea
Eritrea
Ethiopia
Gabon
Gambia
Ghana
Guinea
Guinea-Bissau
Ivory Coast
Kenya
Lesotho
Liberia
Libya
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritania
Mauritius
Morocco
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Rwanda
São Tomé and Príncipe
Senegal
Seychelles
Sierra Leone
Somalia
South Africa
South Sudan
Sudan
Tanzania
Togo
Tunisia
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Americas
Antigua and Barbuda
Argentina
Bahamas
Barbados
Bolivia
Brazil
Canada
Chile
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
Grenada
Jamaica
Mexico
Panama
Peru
Suriname
Trinidad and Tobago
United States
Uruguay
Venezuela
Asia
Afghanistan
Armenia
Bangladesh
Bhutan
Brunei
Cambodia
East Timor
Georgia
India
Indonesia
Iran
Iraq
Israel
Japan
Kazakhstan
Kyrgyzstan
Laos
Malaysia
Maldives
Mongolia
Myanmar
Nepal
North Korea
Pakistan
Palestine
Philippines
Qatar
Russia
Saudi Arabia
Singapore
South Korea
Sri Lanka
Syria
Tajikistan
Thailand
United Arab Emirates
Vietnam
Yemen
Europe
Albania
Belgium
Bulgaria
Croatia
Cyprus
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Iceland
Ireland
Italy
Lithuania
Luxembourg
Moldova
Montenegro
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Romania
Russia
Serbia
Spain
Sweden
Switzerland
Turkey
Ukraine
United Kingdom
Vatican City
Oceania
Australia
Fiji
Kiribati
Micronesia
New Zealand
Niue
Papua New Guinea
Samoa
Tonga
Vanuatu
Multilateral relations
Bangladesh–China–India–Myanmar Forum for Regional Cooperation
BIMSTEC
Africa
Arab League
BRICS
Caribbean
China–Japan–South Korea
European Union
Latin America
China and the United Nations
Oceania
Third World
Arctic policy of China
China and the Antarctic
Diplomacy
Ministry of Foreign Affairs (Foreign Minister)
Diplomatic missions of China / in China
Taiwan Issue
Cross-Strait relations
Stadium diplomacy
Panda diplomacy
Theater diplomacy
Nine-Dash Line
String of Pearls
Belt and Road Initiative
Confucius Institute
Treaties
Shanghai Cooperation Organisation
Regional Comprehensive Economic Partnership
v
t
e
Foreign affairs ministries of the World
Europe
Andorra • Armenia • Austria • Azerbaijan • Belarus • Belgium • Bosnia and Herzegovina • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Denmark • Estonia • Finland • France • Georgia • Germany • Greece • Iceland • Ireland • Italy • Kosovo • Latvia • Lithuania • Luxembourg • Malta • Moldova • Monaco • Montenegro • Netherlands • Norway • Poland • Portugal • Romania • Russia • Serbia • Slovakia • Slovenia • Spain • Sweden • Switzerland • • Turkey • Ukraine • United Kingdom • Vatican City
Asia
Afghanistan • Bahrain • Bangladesh • Bhutan • Brunei • Cambodia • China • India • Indonesia • Iran • Iraq • Israel • Japan • Kazakhstan • Kuwait • Kyrgyzstan • Laos • Lebanon • Malaysia • Myanmar • Nepal • Oman • Pakistan • Philippines • Qatar • Saudi Arabia • Singapore • South Korea • Sri Lanka • Taiwan • Tajikistan • Thailand Turkmenistan • Uzbekistan • Vietnam
Africa
Algeria • Angola • Benin • Botswana • Burundi • Egypt • Equatorial Guinea • Ethiopia • Kenya • Lesotho • Liberia • Mauritania • Morocco • Niger • Rwanda • São Tomé and Príncipe • Somalia • South Africa • South Sudan • Sudan • Tanzania • Tunisia • Uganda • Zimbabwe
Americas
Argentina • Bahamas • Barbados • Belize • Bolivia • Brazil • Canada • Chile • Colombia • Cuba • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mexico • Peru • Saint Kitts and Nevis • United States • Uruguay
For other people named Steve Gadd, see Steve Gadd (disambiguation). Steve Gadd Gadd at Bodø Jazz Open, 2014 Background information Birth name Stephen Kendall Gadd Born ( 1945-04-09 ) April 9, 1945 (age 73) Irondequoit, New York, U.S. Genres Jazz post-bop jazz fusion rock blues R&B Occupation(s) Musician, drummer, percussionist and session musician Instruments Drums, percussion Years active 1968–present Website www.drstevegadd.com Stephen Kendall Gadd (born April 9, 1945 [1] ) is an American drummer, percussionist, and session musician. Gadd is one of the most well-known and highly regarded session and studio drummers in the industry, recognized by his induction into the Modern Drummer Hall of Fame in 1984. [2] Gadd's performance on Paul Simon's "50 Ways to Leave Your Lover" and Steely Dan's "Aja" are examples of his style. He has worked with popular musicians from many genres including Simon ...
У этого термина существуют и другие значения, см. Подольск (значения) . Не следует путать с Подольском — городом в Одесской области Украины. Город Подольск Флаг Герб 55°25′47″ с. ш. 37°32′40″ в. д. H G Я O Страна Россия Россия Субъект Федерации Московская область Городской округ Подольск Глава Николай Игоревич Пестов История и география Основан 1627 [2] Первое упоминание 1559 Город с 1781 года Площадь 40,39 км² Высота центра 160 м Тип климата умеренно-континентальный Часовой пояс UTC+3 Население Население ↗ 302 831 [1] человек ( 2018 ) Плотность 7497,67 чел./км² Национальности русские и другие Конфессии Православные христиане Этнохороним подольча́не, подольча́нин, подольча́нка Цифровые идентификаторы Телефонный код +7 4967 Почтовые индексы 142100—142134 Код ОКАТО 46 460 Код ОКТМО 46 760 000 001 Прочее Карта города Карта Н...
For the Canadian regulation, see Simultaneous substitution. For an online release of broadcast programme, see Digital distribution. Simulcast (a portmanteau of simultaneous broadcast) is the broadcasting of programs or events across more than one medium, or more than one service on the same medium, at exactly the same time (that is, simultaneously). For example, Absolute Radio is simulcast on both AM and on satellite radio. [1] [2] Likewise, the BBC's Prom concerts were formerly simulcast on both BBC Radio 3 and BBC Television. Another application is the transmission of the original-language soundtrack of movies or TV series over local or Internet radio, with the television broadcast having been dubbed into a local language. Contents 1 Early radio simulcasts 2 Simulcasting to provide stereo sound for TV broadcasts 3 Other uses 3.1 Simulcasting of sporting events 4 See also 5 References Early radio simulcasts Before launching stereo rad...